신세대 청춘 가라테 신연재!! 바바 야스시가 그리는, 완전히 새로운 '가라테 소공자'의 세계! 새로운 캐릭터, 새로운 무대에서 그려지는, 격투기계의 '현재'!! 고등학생 타케루와 메오, 젊은 두 사람의 격투 로드가 막을 올린다!! KARATE 고시엔 출장을 결정한 타케루와 메오는 결승에서의 대결을 약속한다. 타케루는 간사이 글러브 가라테의 왕자 나가오 마고이치와 첫 경기에서 격돌! 격투기계의 책사 오지마 유키노리의 제자 와카무라 소타와 싸우는 메오에게는 의외의 함정이 기다리고 있었다. 과연 약속은 지켜질 수 있을까!? '가라테 소공자 코히나타 카이류'의 등장인물들의 '그 후'를 다룬 번외편도 2편 수록. 14년에 걸친 '가라테 소공자'들의 '이야기'가 만감의 클라이맥스!!